top of page

The Song of Serene Melody, Part 1

Vertical Calligraphy Scroll


Content:

Clouds remind me of her apparel, flowers remind me of her countenance,
雲想衣裳花想容,

The spring breeze blows against the banister, the dew are splendidly lush.
春風拂檻露華濃。

If we cannot meet atop the Jade Mountain,
若非群玉山頭見,

Then we will surely encounter on the jade terrace basked under the moonlight.
會向瑤臺月下逢。

Poem by Li Bai
李白詩



Content



Content:


Clouds remind me of her apparel, flowers remind me of her countenance,

雲想衣裳花想容,


The spring breeze blows against the banister, the dew are splendidly lush.

春風拂檻露華濃。


If we cannot meet atop the Jade Mountain,

若非群玉山頭見,


Then we will surely encounter on the jade terrace basked under the moonlight.

會向瑤臺月下逢。


Poem by Li Bai

李白詩




bottom of page